Complicaciones crónicas y comorbilidades en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del Hospital Regional de Villarrica, Paraguay, en periodo 2023 – 2024
Palabras clave:
diabetes mellitus, complicaciones de la diabetes, insuficiencia renal crónica, isquemia miocárdica, retinopatía diabética
Resumen
Introducción: la evolución crónica de la diabetes mellitus favorece al desarrollo de complicaciones tales como eventos cardiacos, vasculares, cerebrales o enfermedad renal.
Objetivo: determinar las características sociodemográficas y clínicas de los pacientes diabéticos tipo 2 que acuden a un programa de diabetología.
Material y métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. Se incluyeron pacientes adultos con diagnóstico de diabetes del Hospital Regional del Hospital Regional de Villarrica, Paraguay, en el periodo 2023-2024. Se midieron las complicaciones y comorbilidades que presentaron los pacientes.
Resultados: fueron procesadas 348 fichas clínicas de pacientes, 62% fueron de sexo femenino, 49% mayores de 60 años, con nivel educativo primario en 54%, 33% eran casados. En cuanto a las comorbilidades, las más frecuentes fueron obesidad (32%), hipertensión arterial (25%), y deficiencia de HDL (16%). Las complicaciones crónicas se presentaron en 45% de los pacientes a lo largo de su afección, siendo las más frecuentes la enfermedad renal crónica (35%), cardiopatía isquémica (21%) y retinopatía diabética (17%).
Conclusión: el sexo más afectado fue el femenino, sobre todo en mayores de 60 años, con educación primaria y casados. Las comorbilidades más frecuentes fueron la hipertensión arterial, la obesidad y las dislipidemias. Entre las complicaciones crónicas, las más frecuentes fueron la enfermedad renal, seguida por la cardiopatía isquémica y la retinopatía diabética.
Citas
1. Ibáñez Franco EJ, Fretes Ovelar AMC, Duarte Arévalos LE, Giménez Vázquez F, Olmedo Mercado EF, Figueredo Martínez HJ, et al. Frecuencia de complicaciones crónicas en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 en un hospital de tercer nivel. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2022 [citado 16 Mar 2024]; 9 (1):45-54. Disponible en: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2022.09.01.45
2. Domínguez Gallardo LA, Ortega Filártiga E. Factores asociados a la falta de adherencia al tratamiento en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2019 [citado 16 Mar 2024]; 6(1):63-74. Disponible en: https://doi:10.18004/rvspmi/2312-3893/2019.06(01)63-074
3. Barría Ocaranza R, Morales Ojeda IA, Cerda Aedo J. Estudio epidemiológico de pacientes con diabetes mellitus en el centro de salud familiar Yanequen, Chile. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2022 [citado 16 Mar 2024];9(1):34-44. Disponible en: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2022.09.01.34
4. Cosentino F, Grant PJ, Aboyans V, Bailey CJ, Ceriello A, Delgado V, et al. 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: The Task Force for diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J [Internet]. 2020 [cited 2024 Mar 16]; 41(2):255–323. Available from: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehz486
5. Semprún de Villasmil BI, Linares Giler S, Urdaneta Bracho JS, Zamora Cevallos A, Ponce Alencastro J, Milian Hernández J, et al. Factores de riesgo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 con y sin hipertensión arterial. Lodana, Manabí–Ecuador. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2023 [citado 16 Mar 2024]; 10 (2): 29-42. Disponible en: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2023.10.02.29
6. Sánchez-Pozos K, Monroy-Escutia J, Jaimes-Santoyo J, Granados-Silvestre MLÁ, Menjivar M, Ortiz-López MG. Risk factors associated with diabetic neuropathy in Mexican patients. Cir Cir [Internet]. 2021 [cited 2024 Mar 16];89(2):189-99. Available from: https://doi:10.24875/CIRU.20000243
7. De Pablos PL, Martínez Martín FJ. Cómo diagnosticar la diabetes en el nuevo milenio: ADA 97 frente a OMS 98. Endocrinol. nutr [Internet]. 2000 [citado 16 Jul 2024];47(5):127-8. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-endocrinologia-nutricion-12-articulo-como-diagnosticar-diabetes-el-nuevo-10239
8. Ramos MV. Novedades de la guía europea 2019 sobre diabetes, prediabetes y enfermedades cardiovasculares. Rev Urug Cardiol [Internet]. 2020 [citado 16 Jul 2024]; 35(1):185-201. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-04202020000100185
9. Sociedad Española de Diabetes. España es el segundo país con mayor prevalencia de diabetes de Europa [Internet]. Madrid: Sociedad Española de Diabetes; 2021. [citado 16 Jul 2024]. Disponible en: https://www.sediabetes.org/comunicacion/sala-de-prensa/espana-es-el-segundo-pais-con-mayor-prevalencia-de-diabetes-de-europa/
10. Pereira Despaigne OL, Palay Despaigne MS, Rodríguez Cascaret A, Neyra Barros RM. La diabetes mellitus y las complicaciones cardiovasculares. MEDISAN [Internet]. 2015 [citado 16 Jul 2024];19(5):675-83. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015000500013
11. Basto-Abreu A, López-Olmedo N, Rojas-Martínez R, Aguilar-Salinas CA, Moreno-Banda GL, Carnalla M, et al. Prevalencia de prediabetes y diabetes en México: Ensanut 2022. Salud Publica Mex [Internet]. 2023 [citado 16 Jul 2024];65:s163–8. Disponible en: https://www.saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/14832
12. Russo MP, Grande-Ratti MF, Burgos MA, Molaro AA, Bonella MB. Prevalencia de diabetes, características epidemiológicas y complicaciones vasculares. Arch Cardiol Mex [Internet]. 2023 [citado 16 Jul 2024;93(1):30–6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.24875/ACM.21000410
13. Otero LM, Zanetti ML, de Souza Teixeira CR. Sociodemographic and clinical characteristics of a diabetic population at a primary level health care center. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2007 [cited 2024 Jul 16];15(Spe num) :768–73. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/s0104-11692007000700009
14. Cardona Garbey DL, Borges Carcasés D, Cala Cardona JC, Mora García G, Rodríguez Salvá A. Características clínico-epidemiológicas de pacientes con diabetes mellitus de tipo 2 en un área de salud. MEDISAN [Internet]. 2018 [citado 16 Jul 2024];22(7):522-39. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192018000700522
15. Medina-Chávez JH, Vázquez-Parrodi M, Santoyo-Gómez DL, Azuela-Antuna J, Garnica-Cuellar JC, Herrera-Landero A, et al. Protocolo de atención integral: complicaciones crónicas de diabetes mellitus 2. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2022 Feb 7;60(Supl 1):S19-S33. Available from: https://revistamedica.imss.gob.mx/index.php/revista_medica/article/view/4231/4318
16. Velázquez-López L, Azar-Hernández LL, Díaz-García L. Indicadores antropométricos y descontrol glucémico en diabetes tipo 2 con enfermedad renal. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2021 Aug 2;59(4):313-321. Available from: https://revistamedica.imss.gob.mx/index.php/revista_medica/article/view/4054/4072
17. Pérez Unanuaa MP, López Simarro F, Novillo Lópezc CI, Olivares Loro AG, Yáñez Freire S. Diabetes y mujer, ¿por qué somos diferentes?. Semergen [Internet]. 2024 [citado 16 Jul 2024];50(2):102138. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2023.102138 Se requiere suscripción
18. Arteaga JM, Latorre-Santos C, Ibáñez-Pinilla M, Ballesteros-Cabrera MDP, Barón LY, Velosa SA, et al. Prevalence of type 2 diabetes, overweight, obesity, and metabolic syndrome in adults in Bogotá, Colombia, 2022-2023: A cross‑sectional population survey. Ann Glob Health [Internet]. 2024 [cited 2025 Mar 16]; 90(1):67. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39554696/
19. Jimenez-Mora MA, Nieves-Barreto LD, Montaño-Rodríguez A, Betancourt-Villamizar EC, Mendivil CO. Association of overweight, obesity and abdominal obesity with socioeconomic status and educational level in Colombia. Diabetes Metab Syndr Obes [Internet]. 2020 [cited 2024 Jul 16];13: 1887-98. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32581563/
20. Abdu A, Bakrey H. Comprehensive review of gestational diabetes: Pathophysiology, pharmacological management and the role of pharmaceutical care. Curr Drug Saf [Internet]. [In Press]. 2025 [cited 2025 Mar 3]. Available from: https://doi.org/10.2174/0115748863348681250117111223 Subscription required
21. Sa'id IIM, Hotung N, Benton M, Nadal IP, Baharom A, Prina M, et al. Process evaluations of interventions for the prevention of type 2 diabetes in women with gestational diabetes mellitus: Systematic review. Interact J Med Res [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];14: e51718. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39913176/
22. Scheen AJ, Paquot N, Bauduceau B. Diabetes mellitus in the elderly: from the epidemiological challenge to a personalized approach. Rev Med Liege [Internet]. 2014 [cited 2025 Mar 3]; 69(5-6):323-8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25065240/
23. Hermel M, Minhas AMK, Hinkamp C, Inam M, Murthy N, Chai Z, et al. Highlights of cardiovascular disease prevention studies presented at the 2024 American Heart Association Scientific Sessions. Curr Atheroscler Rep [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];27(1):30. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39913067/ Subscription required
24. Shah MU, Roebuck A, Srinivasan B, Ward JK, Squires PE, Hills CE, Lee K. Diagnosis and management of type 2 diabetes mellitus in patients with ischaemic heart disease and acute coronary syndromes - a review of evidence and recommendations. Front Endocrinol (Lausanne) [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];15: 1499681. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39911238/
2. Domínguez Gallardo LA, Ortega Filártiga E. Factores asociados a la falta de adherencia al tratamiento en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2019 [citado 16 Mar 2024]; 6(1):63-74. Disponible en: https://doi:10.18004/rvspmi/2312-3893/2019.06(01)63-074
3. Barría Ocaranza R, Morales Ojeda IA, Cerda Aedo J. Estudio epidemiológico de pacientes con diabetes mellitus en el centro de salud familiar Yanequen, Chile. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2022 [citado 16 Mar 2024];9(1):34-44. Disponible en: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2022.09.01.34
4. Cosentino F, Grant PJ, Aboyans V, Bailey CJ, Ceriello A, Delgado V, et al. 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD: The Task Force for diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for the Study of Diabetes (EASD). Eur Heart J [Internet]. 2020 [cited 2024 Mar 16]; 41(2):255–323. Available from: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehz486
5. Semprún de Villasmil BI, Linares Giler S, Urdaneta Bracho JS, Zamora Cevallos A, Ponce Alencastro J, Milian Hernández J, et al. Factores de riesgo en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 con y sin hipertensión arterial. Lodana, Manabí–Ecuador. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2023 [citado 16 Mar 2024]; 10 (2): 29-42. Disponible en: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2023.10.02.29
6. Sánchez-Pozos K, Monroy-Escutia J, Jaimes-Santoyo J, Granados-Silvestre MLÁ, Menjivar M, Ortiz-López MG. Risk factors associated with diabetic neuropathy in Mexican patients. Cir Cir [Internet]. 2021 [cited 2024 Mar 16];89(2):189-99. Available from: https://doi:10.24875/CIRU.20000243
7. De Pablos PL, Martínez Martín FJ. Cómo diagnosticar la diabetes en el nuevo milenio: ADA 97 frente a OMS 98. Endocrinol. nutr [Internet]. 2000 [citado 16 Jul 2024];47(5):127-8. Disponible en: https://www.elsevier.es/es-revista-endocrinologia-nutricion-12-articulo-como-diagnosticar-diabetes-el-nuevo-10239
8. Ramos MV. Novedades de la guía europea 2019 sobre diabetes, prediabetes y enfermedades cardiovasculares. Rev Urug Cardiol [Internet]. 2020 [citado 16 Jul 2024]; 35(1):185-201. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-04202020000100185
9. Sociedad Española de Diabetes. España es el segundo país con mayor prevalencia de diabetes de Europa [Internet]. Madrid: Sociedad Española de Diabetes; 2021. [citado 16 Jul 2024]. Disponible en: https://www.sediabetes.org/comunicacion/sala-de-prensa/espana-es-el-segundo-pais-con-mayor-prevalencia-de-diabetes-de-europa/
10. Pereira Despaigne OL, Palay Despaigne MS, Rodríguez Cascaret A, Neyra Barros RM. La diabetes mellitus y las complicaciones cardiovasculares. MEDISAN [Internet]. 2015 [citado 16 Jul 2024];19(5):675-83. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192015000500013
11. Basto-Abreu A, López-Olmedo N, Rojas-Martínez R, Aguilar-Salinas CA, Moreno-Banda GL, Carnalla M, et al. Prevalencia de prediabetes y diabetes en México: Ensanut 2022. Salud Publica Mex [Internet]. 2023 [citado 16 Jul 2024];65:s163–8. Disponible en: https://www.saludpublica.mx/index.php/spm/article/view/14832
12. Russo MP, Grande-Ratti MF, Burgos MA, Molaro AA, Bonella MB. Prevalencia de diabetes, características epidemiológicas y complicaciones vasculares. Arch Cardiol Mex [Internet]. 2023 [citado 16 Jul 2024;93(1):30–6. Disponible en: http://dx.doi.org/10.24875/ACM.21000410
13. Otero LM, Zanetti ML, de Souza Teixeira CR. Sociodemographic and clinical characteristics of a diabetic population at a primary level health care center. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2007 [cited 2024 Jul 16];15(Spe num) :768–73. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/s0104-11692007000700009
14. Cardona Garbey DL, Borges Carcasés D, Cala Cardona JC, Mora García G, Rodríguez Salvá A. Características clínico-epidemiológicas de pacientes con diabetes mellitus de tipo 2 en un área de salud. MEDISAN [Internet]. 2018 [citado 16 Jul 2024];22(7):522-39. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192018000700522
15. Medina-Chávez JH, Vázquez-Parrodi M, Santoyo-Gómez DL, Azuela-Antuna J, Garnica-Cuellar JC, Herrera-Landero A, et al. Protocolo de atención integral: complicaciones crónicas de diabetes mellitus 2. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2022 Feb 7;60(Supl 1):S19-S33. Available from: https://revistamedica.imss.gob.mx/index.php/revista_medica/article/view/4231/4318
16. Velázquez-López L, Azar-Hernández LL, Díaz-García L. Indicadores antropométricos y descontrol glucémico en diabetes tipo 2 con enfermedad renal. Rev Med Inst Mex Seguro Soc [Internet]. 2021 Aug 2;59(4):313-321. Available from: https://revistamedica.imss.gob.mx/index.php/revista_medica/article/view/4054/4072
17. Pérez Unanuaa MP, López Simarro F, Novillo Lópezc CI, Olivares Loro AG, Yáñez Freire S. Diabetes y mujer, ¿por qué somos diferentes?. Semergen [Internet]. 2024 [citado 16 Jul 2024];50(2):102138. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.semerg.2023.102138 Se requiere suscripción
18. Arteaga JM, Latorre-Santos C, Ibáñez-Pinilla M, Ballesteros-Cabrera MDP, Barón LY, Velosa SA, et al. Prevalence of type 2 diabetes, overweight, obesity, and metabolic syndrome in adults in Bogotá, Colombia, 2022-2023: A cross‑sectional population survey. Ann Glob Health [Internet]. 2024 [cited 2025 Mar 16]; 90(1):67. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39554696/
19. Jimenez-Mora MA, Nieves-Barreto LD, Montaño-Rodríguez A, Betancourt-Villamizar EC, Mendivil CO. Association of overweight, obesity and abdominal obesity with socioeconomic status and educational level in Colombia. Diabetes Metab Syndr Obes [Internet]. 2020 [cited 2024 Jul 16];13: 1887-98. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32581563/
20. Abdu A, Bakrey H. Comprehensive review of gestational diabetes: Pathophysiology, pharmacological management and the role of pharmaceutical care. Curr Drug Saf [Internet]. [In Press]. 2025 [cited 2025 Mar 3]. Available from: https://doi.org/10.2174/0115748863348681250117111223 Subscription required
21. Sa'id IIM, Hotung N, Benton M, Nadal IP, Baharom A, Prina M, et al. Process evaluations of interventions for the prevention of type 2 diabetes in women with gestational diabetes mellitus: Systematic review. Interact J Med Res [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];14: e51718. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39913176/
22. Scheen AJ, Paquot N, Bauduceau B. Diabetes mellitus in the elderly: from the epidemiological challenge to a personalized approach. Rev Med Liege [Internet]. 2014 [cited 2025 Mar 3]; 69(5-6):323-8. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25065240/
23. Hermel M, Minhas AMK, Hinkamp C, Inam M, Murthy N, Chai Z, et al. Highlights of cardiovascular disease prevention studies presented at the 2024 American Heart Association Scientific Sessions. Curr Atheroscler Rep [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];27(1):30. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39913067/ Subscription required
24. Shah MU, Roebuck A, Srinivasan B, Ward JK, Squires PE, Hills CE, Lee K. Diagnosis and management of type 2 diabetes mellitus in patients with ischaemic heart disease and acute coronary syndromes - a review of evidence and recommendations. Front Endocrinol (Lausanne) [Internet]. 2025 [cited 2025 Mar 3];15: 1499681. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39911238/
