Anemia en pacientes ambulatorios con enfermedad renal crónica en un centro de referencia
Palabras clave:
enfermedad renal crónica, anemia, anemia ferropénica, hematínicos, diálisis renal
Resumen
Introducción: la anemia es una complicación frecuentemente presente en pacientes con enfermedad renal crónica avanzada, y se asocia con progresión de la enfermedad, complicaciones cardiovasculares, disminución de calidad de vida y un aumento en la mortalidad.
Objetivo: determinar las características demográficas y clínicas de pacientes con anemia y enfermedad renal crónica, en seguimiento ambulatorio en el Centro Médico Nacional, Hospital Nacional, Paraguay, en el año 2025.
Metodología: se aplicó un diseño observacional, descriptivo, transversal. Se incluyó a pacientes adultos con anemia y enfermedad renal crónica, que acudieron al consultorio del Servicio de Nefrología en el periodo de enero a septiembre del 2025. Se excluyó a embarazadas y fichas incompletas. El protocolo de investigación fue aprobado por el comité de ética en investigación de la Universidad Nacional de Itapúa.
Resultados: se incluyó 119 pacientes, donde 60 (51%) fueron hombres. Contaban con patología de base 117 (98%), los cuales 99 (83%) era hipertensión arterial esencial y 59 (50%) diabetes tipo 2. Con relación al tipo de tratamiento de la enfermedad renal, 85 (72%) recibían tratamiento hemodialítico. El estadio V se encontró en 92 (77,31%), estadio IV 13 (10,92%). Con relación a la severidad de la anemia, 83 (69%) presentaron anemia moderada. De acuerdo con los índices hematimétricos 85 (71%) correspondió a anemia normocítica normocrómica. Se encontró 55 (46%) con deficiencia de hierro. Con relación al tratamiento para la anemia, 57 (47,9%) no recibió ninguno y 33 (27,7%) recibió trasfusiones.
Conclusión: los pacientes con enfermedad renal crónica presentaron predominantemente anemia moderada, de tipo normocítica normocrómica.
Citas
1. Batchelor EK, Kapitsinou P, Pergola PE, Kovesdy CP, Jalal DI. Iron Deficiency in Chronic Kidney disease: Updates on pathophysiology, diagnosis, and treatment. J Am Soc Nephrol [Internet]. 2020 [cited 2025 Nov 19];31(3):456–68. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32041774/
2. Atkinson MA, Warady BA. Anemia in chronic kidney disease. Pediatr Nephrol [Internet]. 2018 [cited 2025 Nov 19];33(2):227–38. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28412770/ Subscription required
3. Cases A, Puchades MJ, de Sequera P, Quiroga B, Martin-Rodriguez L, Gorriz JL, et al. Ferroterapia en el manejo de la anemia en la enfermedad renal crónica no en diálisis: perspectiva del grupo de anemia de la S.E.N. Nefrología [Internet]. 2021 [citado 19 Nov 2025];41(2):123–36. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-ferroterapia-el-manejo-anemia-enfermedad-articulo-S0211699520301909
4. Wittbrodt ET, James G, Kumar S, van Haalen H, Chen H, Sloand JA, Kalantar-Zadeh K. Contemporary outcomes of anemia in US patients with chronic kidney disease. Clin Kidney J [Internet]. 2021 [cited 2025 Nov 19];15(2):244–52. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35145639/
5. Cantillo Medina CP, Perdomo Romero AY, Ramírez Perdomo CA. Factores asociados a la adherencia al tratamiento en personas en hemodiálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2025 [citado 19 Nov 2025];28(2):97–111. Disponible en: https://www.enfermerianefrologica.com/revista/article/view/4764
6. Zhang J, Diwan V, Wang Z, Healy HG, Venuthurupalli SK, Abeysekera R, Hoy WE. The impact of anaemia on outcomes, admissions, and costs in patients with chronic kidney disease in two public nephrology practices in Queensland: A CKD.QLD registry study. Int J Nephrol [Internet]. 2023 [cited 2025 Nov 19];2023: 8720293. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37180548/
7. Garrido D, Fontalvo N, Espinoza I, Arias L, Valarezo S, Almeida D, et al. Descripción de la ferropenia en pacientes con enfermedad renal crónica terminal en hemodiálisis, Quito, Ecuador. Rev colomb nefrol [Internet]. 2019 [citado 19 Nov 2025];6(2):95–102. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2500-50062019000200095&lng=en&nrm=iso&tlng=es
8. Lorenzo Ferris I, Serrano Alonso M. Role of HIF-PHD inhibitor in improving adherence and safety in the treatment of anemia in chronic kidney disease. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2022 [cited 2025 Nov 19];45(1):e0992. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35514126/
9. Lamerato L, James G, van Haalen H, Hedman K, Sloand JA, Tang A, et al. Epidemiology and outcomes in patients with anemia of CKD not on dialysis from a large US healthcare system database: a retrospective observational study. BMC Nephrol [Internet]. 2022 [cited 2025 Nov 19];23(1):166. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35490226/
10. Cases A, González de Antona Sánchez E, Cadeddu G, Mata Lorenzo M. Epidemiología y tratamiento de la anemia renal en España: estudio retrospectivo RIKAS. Nefrología [Internet]. 2023 [citado 19 Nov 2025];43(5):517–662. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-epidemiologia-tratamiento-anemia-renal-espana-articulo-S0211699522000789
11. Minutolo R, Grandaliano G, Di Rienzo P, Snijder R, Degli Esposti L, Perrone V, Todorova L. Prevalence, incidence, and treatment of anaemia in patients with non-dialysis-dependent chronic kidney disease: findings from a retrospective real-world study in Italy. J Nephrol [Internet]. 2023 [cited 2025 Nov 19];36(2):347–57. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36370331/
12. Barcia Menéndez CR, Ponce Pincay BD, Toala Morán MJ. Anemia y su relación con la enfermedad renal crónica. Pentaciencias [Internet]. 2023 [citado 19 Nov 2025];5(1):359-72. Disponible en: https://editorialalema.org/index.php/pentaciencias/article/view/453
13. Pan Health Organization, World Health Organization. Chronic kidney disease in agricultural communities in central america: final report [Internet] En: 172nd Session of the executive committee. 26–30 June 2023. [cited 2025 Nov 19]. Washington, DC: PHO, WHO; 2023. Available from: https://www.paho.org/sites/default/files/2023-06/ce172-inf-8-e-chronic-kidney-disease-final-report.pdf
14. Ben Khadda Z, Fagroud M, El Karmoudi Y, Ezrari S, Elhanafi L, Radu AF, et al. Association between pesticide exposure and end-stage renal disease: A case-control study from Morocco based on the STROBE guidelines. Ecotoxicol Environ Saf [Internet]. 2024 [cited 2026 Mar 19];288:117360. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39566262/
15. Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social - Dirección General de Vigilancia de la Salud. Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles. Guía de Práctica Clínica Enfermedad Renal Crónica Estadios 1 al 3A para la Atención de la Población Mayor de 18 años en Establecimientos de Salud del Primer Nivel de Atención [Internet]. Asunción: MSP y BS; 2022. [citado 19 Nov 2025]. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/5e09a4-GuiaRenal2022V111.pdf
16. Mendieta-Barreto EJ, Yoza-Peña JA, Fuentes-Sánchez ET. Prevalencia y diagnóstico de anemia en pacientes con enfermedad renal en Latinoamérica. [Tesis] [Internet]. Jipijapa-Manabí-Ecuador: Universidad Estatal del Sur de Manabí, Facultad de Ciencias de la Salud, Carrera de Laboratorio Clínico; 2023. [citado 19 Nov 2025] Disponible en: https://repositorio.unesum.edu.ec/bitstream/53000/5605/1/Yoza%20Pe%c3%b1a%20Jos%c3%a9%20Andr%c3%a9s%20-%20Mendieta%20Barreto%20Elian%20Jeampierre.pdf
17. Peralta R, Gamarra Fleitas F, Gómez Fernández MN, Vaesken Rojas J, Frutos López RD, Galeano Vera SM. Características clínicas de la anemia en la enfermedad renal crónica de pacientes del Hospital Nacional en 2018. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2019 [citado 19 Nov 2025];6(1):11–20. Disponible en: https://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932019000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=es
18. Pecoits-Filho R, Sola L, Correa-Rotter R, Claure-Del Granado R, Douthat WG, Bellorin-Font E. Kidney disease in Latin America: current status, challenges, and the role of the ISN in the development of nephrology in the region. Kidney Int [Internet]. 2018 [cited 2026 Apr 6];94(6):1069–72. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30466564/
19. Leguizamón Picco EG, Acevedo Ugarriza LE, Martínez Evers KI, Rodríguez Rios CE, Ramírez Piñánez MA, Rodríguez Avalos MS, et al. Perfil etiológico de la enfermedad renal crónica en paraguayos hemodializados: un estudio observacional. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2024 [citado 14 Apr 2026];11(1): e11122417. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932024000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=es
2. Atkinson MA, Warady BA. Anemia in chronic kidney disease. Pediatr Nephrol [Internet]. 2018 [cited 2025 Nov 19];33(2):227–38. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28412770/ Subscription required
3. Cases A, Puchades MJ, de Sequera P, Quiroga B, Martin-Rodriguez L, Gorriz JL, et al. Ferroterapia en el manejo de la anemia en la enfermedad renal crónica no en diálisis: perspectiva del grupo de anemia de la S.E.N. Nefrología [Internet]. 2021 [citado 19 Nov 2025];41(2):123–36. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-ferroterapia-el-manejo-anemia-enfermedad-articulo-S0211699520301909
4. Wittbrodt ET, James G, Kumar S, van Haalen H, Chen H, Sloand JA, Kalantar-Zadeh K. Contemporary outcomes of anemia in US patients with chronic kidney disease. Clin Kidney J [Internet]. 2021 [cited 2025 Nov 19];15(2):244–52. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35145639/
5. Cantillo Medina CP, Perdomo Romero AY, Ramírez Perdomo CA. Factores asociados a la adherencia al tratamiento en personas en hemodiálisis. Enferm Nefrol [Internet]. 2025 [citado 19 Nov 2025];28(2):97–111. Disponible en: https://www.enfermerianefrologica.com/revista/article/view/4764
6. Zhang J, Diwan V, Wang Z, Healy HG, Venuthurupalli SK, Abeysekera R, Hoy WE. The impact of anaemia on outcomes, admissions, and costs in patients with chronic kidney disease in two public nephrology practices in Queensland: A CKD.QLD registry study. Int J Nephrol [Internet]. 2023 [cited 2025 Nov 19];2023: 8720293. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37180548/
7. Garrido D, Fontalvo N, Espinoza I, Arias L, Valarezo S, Almeida D, et al. Descripción de la ferropenia en pacientes con enfermedad renal crónica terminal en hemodiálisis, Quito, Ecuador. Rev colomb nefrol [Internet]. 2019 [citado 19 Nov 2025];6(2):95–102. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2500-50062019000200095&lng=en&nrm=iso&tlng=es
8. Lorenzo Ferris I, Serrano Alonso M. Role of HIF-PHD inhibitor in improving adherence and safety in the treatment of anemia in chronic kidney disease. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2022 [cited 2025 Nov 19];45(1):e0992. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35514126/
9. Lamerato L, James G, van Haalen H, Hedman K, Sloand JA, Tang A, et al. Epidemiology and outcomes in patients with anemia of CKD not on dialysis from a large US healthcare system database: a retrospective observational study. BMC Nephrol [Internet]. 2022 [cited 2025 Nov 19];23(1):166. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35490226/
10. Cases A, González de Antona Sánchez E, Cadeddu G, Mata Lorenzo M. Epidemiología y tratamiento de la anemia renal en España: estudio retrospectivo RIKAS. Nefrología [Internet]. 2023 [citado 19 Nov 2025];43(5):517–662. Disponible en: https://www.revistanefrologia.com/es-epidemiologia-tratamiento-anemia-renal-espana-articulo-S0211699522000789
11. Minutolo R, Grandaliano G, Di Rienzo P, Snijder R, Degli Esposti L, Perrone V, Todorova L. Prevalence, incidence, and treatment of anaemia in patients with non-dialysis-dependent chronic kidney disease: findings from a retrospective real-world study in Italy. J Nephrol [Internet]. 2023 [cited 2025 Nov 19];36(2):347–57. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36370331/
12. Barcia Menéndez CR, Ponce Pincay BD, Toala Morán MJ. Anemia y su relación con la enfermedad renal crónica. Pentaciencias [Internet]. 2023 [citado 19 Nov 2025];5(1):359-72. Disponible en: https://editorialalema.org/index.php/pentaciencias/article/view/453
13. Pan Health Organization, World Health Organization. Chronic kidney disease in agricultural communities in central america: final report [Internet] En: 172nd Session of the executive committee. 26–30 June 2023. [cited 2025 Nov 19]. Washington, DC: PHO, WHO; 2023. Available from: https://www.paho.org/sites/default/files/2023-06/ce172-inf-8-e-chronic-kidney-disease-final-report.pdf
14. Ben Khadda Z, Fagroud M, El Karmoudi Y, Ezrari S, Elhanafi L, Radu AF, et al. Association between pesticide exposure and end-stage renal disease: A case-control study from Morocco based on the STROBE guidelines. Ecotoxicol Environ Saf [Internet]. 2024 [cited 2026 Mar 19];288:117360. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39566262/
15. Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social - Dirección General de Vigilancia de la Salud. Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles. Guía de Práctica Clínica Enfermedad Renal Crónica Estadios 1 al 3A para la Atención de la Población Mayor de 18 años en Establecimientos de Salud del Primer Nivel de Atención [Internet]. Asunción: MSP y BS; 2022. [citado 19 Nov 2025]. Disponible en: https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/5e09a4-GuiaRenal2022V111.pdf
16. Mendieta-Barreto EJ, Yoza-Peña JA, Fuentes-Sánchez ET. Prevalencia y diagnóstico de anemia en pacientes con enfermedad renal en Latinoamérica. [Tesis] [Internet]. Jipijapa-Manabí-Ecuador: Universidad Estatal del Sur de Manabí, Facultad de Ciencias de la Salud, Carrera de Laboratorio Clínico; 2023. [citado 19 Nov 2025] Disponible en: https://repositorio.unesum.edu.ec/bitstream/53000/5605/1/Yoza%20Pe%c3%b1a%20Jos%c3%a9%20Andr%c3%a9s%20-%20Mendieta%20Barreto%20Elian%20Jeampierre.pdf
17. Peralta R, Gamarra Fleitas F, Gómez Fernández MN, Vaesken Rojas J, Frutos López RD, Galeano Vera SM. Características clínicas de la anemia en la enfermedad renal crónica de pacientes del Hospital Nacional en 2018. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2019 [citado 19 Nov 2025];6(1):11–20. Disponible en: https://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932019000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=es
18. Pecoits-Filho R, Sola L, Correa-Rotter R, Claure-Del Granado R, Douthat WG, Bellorin-Font E. Kidney disease in Latin America: current status, challenges, and the role of the ISN in the development of nephrology in the region. Kidney Int [Internet]. 2018 [cited 2026 Apr 6];94(6):1069–72. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30466564/
19. Leguizamón Picco EG, Acevedo Ugarriza LE, Martínez Evers KI, Rodríguez Rios CE, Ramírez Piñánez MA, Rodríguez Avalos MS, et al. Perfil etiológico de la enfermedad renal crónica en paraguayos hemodializados: un estudio observacional. Rev virtual Soc Parag Med Int [Internet]. 2024 [citado 14 Apr 2026];11(1): e11122417. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2312-38932024000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=es
